Skip to content

Piove. Scendo in giardino

Sono trascorsi sei giorni da quando sono arrivata a Tokyo e solo poche ore fa ho trovato il tempo di fare due passi nel giardino qui sotto che fortunatamente è aperto fino alle 10 di sera.
Ha iniziato a piovere nel pomeriggio, come se il cielo fosse un umidificatore acceso.
I miei capelli si arricciano.

Soundtrack: Tokyo Police Club – Be Good 

 

Matsuo Basho

Vecchio stagno
una rana si tuffa.
Rumore dell’acqua.

古池や蛙飛びこむ水の音 (furu ike ya kawazu tobikomu mizu no oto)

 

54 Comments

  1. Sei veramente a Tokyo? Per consolare i tuoiu capelli, anche qui il tempo è piovoso.

    • ro ro

      Approposito di capelli, l’altra sera, che pioveva parecchio, in discoteca non c’erano due ragazzotti che all’entrata facevano i boccoli con la piastra alle signorine che pagavano il servizio? 😉

        • ro ro

          Sono stata lì a fissarli per parecchio ma i capelli non me li sono fatti arricciare perché ero ancora in tenuta da lavoro e mi pareva proprio poco opportuno.

          • Però provare l’ebbrezza di un servizio di arricciamento dei capelli sarebbe stato entusiasmante.

            • ro ro

              Ehm. Sono riservata. Certe cose in fondo preferisco farle solo in privato o negli appositi locali.

  2. che meraviglia di giardino!

    • ro ro

      È favoloso, credimi. I giapponesi sono dei perfezionisti e questo giardino è un tipico esempio di cura e meticolosità.

  3. M2 M2

    Petali rossi
    magri pini ritorti
    vedo dal ponte.

    Non sono Basho, ma ci stava.Che meraviglia, mi ricorda un ponte a Kamakura.

    • ro ro

      Kamakura dice? Mmmm, ci penso 🙂

      • M2 M2

        Sarebbe un bel viaggetto! Se ritrovo le coordinate di un ristorante kaiten-sushi molto raccomandato te le passo. Ma visto che sei a Tokyo ti conviene andare al Senso-ji che di sera è illuminato in modo molto scenografico. È a Ueno, prendi la metro Ginza line e scendi ad Asakusa, poi a piedi per qualche minuto.

        • ro ro

          Ero a Ueno sabato. Non potevo perdermi i panda ( certo, mi é dispiaciuto vederli in gabbia ) e ho visto il tempio, ma da fuori perché aveva appena chiuso e c’era parecchia pioggia. Molto suggestivo… Specialmente la musichetta americana in sottofondo…

          • M2 M2

            >_< Che schifo… quando ci sono stato io non c'era nessuna musica per fortuna! Allo zoo non sono andato perché era chiuso, ho visitato il museo invece, molto bello.

            • ro ro

              Un saltino al Tokyo National Museum l’ho fatto anche io…

              • M2 M2

                Ci sono opere d’arte splendide. Mi è rimasto particolarmente impresso il paravento della tigre. Se vai a Kamakura ricordati di assaggiare la birra locale, io non ho potuto.

    • ro ro

      God trip? Ah AH AH !!

        • ro ro

          Ma era divertente!

          • Involontariamente divertente…… 😉

            • ro ro

              Sono andata all’Hard Rock Cafè e ho una classifica in saccoccia. Magari la creo su YouTube appena trovo il tempo.

  4. Mamma mia sono estasiata da tanta bellezza
    S

    • ro ro

      Lo ero pure io, saltellando tra un sasso e l’altro intorno al laghetto e guardando in giro sorridente

  5. Piove di nuovo
    Chissenefrega
    Sotto col sakè!

    Ci sta anche questo, che dici? 🙂

    Le foto sono bellissime, sembrano quelle di un set cinematografico. Riccioli a parte, l’umidità ha sicuramente contributo alla lievissima sfumatura dei dettagli nelle foto, cosa che rende questo giardino ancora più affascinante.

    • ro ro

      Effettivamente sì. Di giorno è comunque bellissimo ma con la pioggia l’atmosfera era fantastica.
      Arigatou gozaimasu!

      • Shite kudasai (si dice così? Gli anime sono serviti a qualcosa?) 🙂

    • ro ro

      :o)

  6. I wish I was there. I wish I was here. I wish.

  7. Scribacchina Scribacchina

    Che cielo strano… e che meraviglia di giardino 🙂

    • ro ro

      Grigio, con una pioggia sottilissima. Ne ho anche altre, non pubblicabili per questioni di privacy, con lo stesso cielo grigio e le persone a colori. Tempo fa avevo comprato una Sony e sono veramente molto soddisfatta dell’acquisto.

  8. Un pò troppo perfettino, io ci avrei aggiunto un bel pò di sterpaglie… 🙂 Buon viaggio e mi raccomando un giro a Shibuya… 😀

    • ro ro

      Grazie!! Ho preso dei regalini molto caratteristici per Fa, Vale e B a Shibuya! Il compagno di Vale dovrebbe gradire, la compagna di Fa un po’ meno! 😛

      • Portame ‘n fumetto… 😀

        • ro ro

          In giapponese? Ma ti pare?

          • Beh, volevo tenermi ‘basso’ (non potendo fare altrimenti, non superando il metro e sessantacinque): avrei potuto chiederti un kimono… 😉 Vabbè, mi accontento di qualche spiccio giapponese per la mia raccolta di monete… 😀

            • ro ro

              Creatura, dove ti mando gli spiccioli?

              • Crimson74 c/o Asgard

                • ro ro

                  Molto interessante…

                • Tante volte di ritorno dal Giappone ti va di fare una deviazione…

                • ro ro

                  Al rientro vado scomoda ma ho in programma Copenhagen e Mosca prossimamente. Sentiamoci! 🙂

                • Ok, nel caso ti vengo incontro, poi ti porto su io, col roteando il martello… 🙂

                • ro ro

                  Wow!!

    • ro ro

      Grazie.

  9. In questi giorni anche a Milano i capelli si arricciano parecchio. Molto interessanti… le foto della città.
    Salutami, se lo vedi in giro a correre, il mio beniamino Murakami Haruki.
    Nicola

    • ro ro

      Buongiorno Nicola (hai un nome che mi piace molto), sono ormai tornata. Murakami al momento lo vedo sul mio comodino! 🙂

  10. effe effe

    mi hanno nominata.
    e quando ti nominano ti senti in dovere di nominare.
    quindi ti ho nominata.

    🙂

    • ro ro

      Grazie.

  11. A long December… Anna begins. | FarOVale A long December… Anna begins. | FarOVale

    […] umido, ma nulla potrà scalfire il ricordo piacevole di quella giornata. – ho passeggiato a Tokyo e quando ormai, a poche ore dalla partenza, non pensavo di avere più del tempo per me stessa, ho […]

Comments are closed.

Scroll Up
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: